Teilnahmebedingungen

Sollte die betreffende Veranstaltung aus nicht selbstverschuldeten Gründen des Veranstalters ausfallen, w. z. B. höhere Gewalt oder technische Defekte, kann nur die anteilige Veranstaltungsgebühr zurückerstattet werden. Durch die Anmeldung (bei Minderjährigen durch den gesetzlichen Vertreter) bin ich damit einverstanden, dass die Okanagan Hockeyschool Europe GmbH (OHSE) und der Eishockey Club L.A. Stars (L.A. Stars) sowie deren Vertreter, Mitarbeiter keine Haftung für Sach- und Körperschäden für Teilnehmer und / oder Begleiter während und nach der Veranstaltung übernimmt. Weder Organisation noch Mitarbeiter der OHSE oder der L.A. Stars können für Verletzungen, Schäden, Kosten oder Ausfallentschädigungen jetzt oder in Zukunft haftbar gemacht werden. Für die Teilnahme ist eine den IIHF-Regeln entsprechende, voll funktionsfähige Eishockeyausrüstung, sowie ausnahmslos eine gültige Unfallversicherung Voraussetzung. Die OHSE und L.A. Stars übernehmen keine Haftung für verlorengegangene oder gestohlene Ausrüstungsgegenstände, persönliche Gegenstände und Wertsachen aller Art. Die OHSE und L.A. Stars behalten sich das Recht vor, seine Instruktoren und Mitarbeiter jederzeit zu ersetzen. Desweiteren haben die OHSE und L.A. Stars das Recht, Fotos, die während der Veranstaltung gemacht werden zu Marketingzwecken zu verwenden. Mit diesen Teilnahmebedingungen werden auch ausdrücklich die nachfolgend angeführten Stornobedingungen akzeptiert.

Stornobedingungen
Für den Fall, dass ein Spieler seine Teilnahme bis 60 Tage vor Beginn der Veranstaltung zurückzieht, werden 30% Stornogebühr verrechnet. Danach werden die Gebühren nicht zurückerstattet. Jegliche Abmeldung muss schriftlich erfolgen.

---

Terms & Conditions
In consideration of the participant and his/her parent/guardian being permitted to register the participant, and participate in one of Okanagan Hockey School Europe GmbH (OHSE) or Eishockey Club L.A. Stars (L.A. Stars) event, we do hereby forever release and discharge OHSE and L.A. Stars, its Directors, Agents, Employees and any person or corporation connected herewith from all manner of action, injury, damages, costs, claims or demands which we shall or may hereafter have, suffer or receive by reason of such participant in the program of the campuses. The release shall be binding on our heirs, assigns, executors and administrators. It is agreed that OHSE and L.A. Stars, does not and shall not be considered to guarantee or warrant such equipment as may be used in the conducting of said event. It is further agreed that OHSE and L.A. Stars, are not responsible for lost or stolen personal articles or hockey equipment, be it stored locked or unlocked. All participants must use Hockey Equipment in compliance with IIHF rules. All participants must have a valid medical insurance. There are no exceptions. OHSE and L.A. Stars reserve the right to substitute any shown instructors and staff. OHSE and L.A. Stars may use any photos taken for promotional purposes. Your agreement confirms that you've read and understood our cancellation policy.

Cancellation policy
In the event of a student cancellation 60 days or more prior to beginning of the event, there will be a 30% cancellation fee charged for each session cancelled. No refunds will be made after that date. Any cancellation must be made in writing.